Halo, Sobat KP!
Pernahkah
kalian merasakan hangat dan nyamannya berada di tengah ruangan yang
penuh dengan canda tawa? Di Belanda, perasaan itu digambarkan dengan satu kata
yang sulit diterjemahkan secara harfiah ke bahasa lain: Gezelligheid. Secara
sederhana, gezelligheid diartikan sebagai "kenyamanan" atau
"keramahan". Namun bagi masyarakat Belanda, istilah ini jauh
lebih dalam dari sekadar kata sifat. Yuk, kita pahami apa yang membuat konsep ini menjadi penting dari kehidupan
sosial di Belanda!
Untuk memahami kedalaman maknanya, kita perlu
melihat akar sejarah dari kata tersebut. Berdasarkan informasi dari Dutchontrack.nl,
konsep gezelligheid berasal dari bahasa Belanda kuno, yakni kata gezel
yang berarti teman atau rekan. Selama berabad-abad, makna kata ini
berevolusi menjadi sebuah nilai budaya yang kokoh. Perkembangan ini
sangat mencerminkan cara komunitas Belanda di masa lalu dalam membangun ikatan
sosial untuk saling menguatkan di tengah kondisi lingkungan mereka.
Ikatan sejarah tentang pertemanan inilah yang
membedakannya dengan konsep kenyamanan di budaya lain. Jika coz dalam
bahasa Inggris hanya menggambarkan kenyamanan fisik, gezellig lebih
mencakup ke interaksi sosial dan suasana hati seseorang. Sebuah ruangan
bisa jadi gezellig karena dekorasinya yang hangat, tapi sebuah
percakapan juga bisa disebut gezellig jika terasa akrab dan
menyenangkan. Bisa dikatakan bahwa gagasan ini merujuk pada sesuatu
atau seseorang yang menciptakan suasana positif dan terhubung di mana orang
bisa merasa rileks dan benar-benar hadir satu sama lain.
Lalu, bagaimana cara orang Belanda menciptakan suasana yang penuh ”koneksi” tersebut? Dalam kesehariannya, terdapat tiga elemen kunci yang selalu mereka pegang untuk menghidupkan momen gezelligheid mereka, yaitu:
a. Waktu Berkualitas
b. Suasana Hangat
c. Kebersamaan
Konsep ini
menjadi penting karena di tengah cuaca Belanda yang sering mendung, hujan, dan
berangin, budaya gezelligheid menjadi salahsatu cara mereka menjaga
kesehatan mental dan kebahagiaan. Alih-alih mengeluhkan cuaca dingin di luar,
mereka memilih untuk menciptakan "kehangatan" di dalam ruangan. Ini menjadi
bentuk rasa syukur atas hal-hal kecil dan sederhana dalam hidup mereka.
Gezelligheid mengajarkan kita bahwa kebahagiaan sering kali
ditemukan dalam kenyamanan dan koneksi antar manusia. Jadi, jangan lupa
luangkan waktu untuk menciptakan momen gezellig versi kamu sendiri ya,
Sobat KP!
Referensi:
https://www.dutchamsterdam.nl/155-gezellig
https://www.holland.com/global/tourism
https://dutchontrack.nl/knowledgebase/what-is-the-dutch-concept-of-gezelligheid/
https://www.dutchnews.nl/2020/04/inburgering-with-dutchnews-nl-an-eight-step-guide-to-understanding-gezelligheid/